Tradutor | Traduttore | Translator

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

sexta-feira, 31 de julho de 2009

São Paulo admite sondagens por Miranda e Hernanes

O São Paulo é mais um clube brasileiro que pode perder jogadores na abertura da janela de transferências internacionais, em agosto. O diretor de futebol do Tricolor, João Paulo de Jesus Lopes, confirmou que recebeu contatos de equipes da Europa por dois titulares.

"Tivemos sondagens pelo Hernanes, mas não propostas. Pelo Miranda, também recebemos sondagens, que foram de Villarreal, Milan e Fiorentina", revelou o dirigente.
Os dois clubes italianos já estão de olho no zagueiro há alguns meses. A novidade é a entrada do espanhol na briga por Miranda, que está cada vez mais em evidência por conta das convocações para a seleção brasileira. A multa rescisória do atleta é de US$ 20 milhões (aproximadamente R$ 37,6 milhões).

Já Hernanes, que tem o Barcelona como principal interessado, tem uma cláusula estipulada em 30 milhões de euros (cerca de R$ 79,7 milhões). Apesar dos valores elevados, Jesus Lopes já admite a possibilidade de ceder os atletas por preços mais baixos.

"A multa é um referencial para negociarmos e ficarmos no comando. Mas não significa que o jogador só pode ser negociado por este valor, acontece de sair por menos. Do mesmo jeito, o Breno foi transferido por um valor acima da multa", comparou.

Já o restante do elenco ainda não desperta o mesmo interesse dos europeus. O diretor de futebol negou ter recebido qualquer contato pelo volante Jean, que também teve seu nome especulado na Europa. "Estive com o presidente Juvenal Juvêncio e não recebemos nada por ele, e nós nem esperamos nada no momento em relação a esse jogador", concluiu.

segunda-feira, 27 de julho de 2009

Hernanes lembra que Muricy está mais perto do tetra do que o São Paulo

Enquanto o São Paulo começou a trabalhar visando a partida da próxima quinta-feira, do outro lado do muro, o técnico Muricy Ramalho, demitido da equipe do Morumbi após a desclassificação na Taça Libertadores da América, comandava o seu primeiro treinamento no Palmeiras. E foi inevitável perguntar sobre o ex-treinador na coletiva realizada no CT da Barra Funda.

O treinador e a equipe do Morumbi lutam para vencer o Campeonato Brasileiro pela quarta vez consecutiva. E o volante Hernanes acredita que o treinador hoje está em vantagem na briga pelo caneco. Hoje, o Verdão é o segundo na tabela, com 28 pontos, dez a mais que o Tricolor, que vem em 11º.

- Se olharmos agora na tabela, o Muricy está com mais chance de chegar ao tetra, mas nós estabilizamos, as coisas voltaram a se encaixar e a bola está entrando. Por enquanto, o Muricy está em vantagem, mas tem muita água para rolar e estamos em uma crescente. Vamos continuar subindo para chegar à briga – disse o camisa 10 do time do Morumbi.

Hernanes acredita que será saudável a disputa entre o Tricolor e o treinador. - Quem vencer, vai entrar para a história – ressaltou.

O meio-campista acredita que a evolução mostrada pelo São Paulo nas últimas rodadas faz com que seja possível sonhar com o tetracampeonato.
- São dez pontos de diferença e dá para sonhar. Vamos em busca do quarto título seguido. Ainda precisamos melhorar várias coisas. Mas estamos crescendo e não podemos perder o embalo – concluiu o jogador.

segunda-feira, 20 de julho de 2009

Diretoria do São Paulo muda discurso e já admite negociar Hernanes


O volante Hernanes poderá deixar o São Paulo durante a janela europeia de transferências. Pela primeira vez, o clube do Morumbi admitiu a possibilidade de negociar o atleta, que não vive boa fase técnica.

Barcelona (ESP), CSKA (RUS) e Bayern de Munique (ALE) já procuraram antes o time do Morumbi buscando informações sobre Hernanes. E, nos três casos, a resposta foi a mesma: o Tricolor aceita negociar, desde que o clube interessado pague a multa rescisória, que hoje é de 30 milhões de euros (R$ 85 milhões).

Depois que a imprensa turca noticiou o interesse do Fenerbahçe, que estaria disposto a pagar 11 milhões de euros (R$ 30 milhões) pelo jogador para repor a saída do chileno Maldonado, o discurso da diretoria tricolor mudou.

- É claro que a gente gostaria de negociá-lo por um valor próximo da multa. Mas é tudo questão de sentar e conversar. Até agora, não recebemos nada, apenas sondagens. Caso apareça, vamos examinar a questão - disse o diretor de futebol são-paulino, João Paulo de Jesus Lopes.

Hernanes recuperou a condição de titular no clássico do último domingo, contra o Santos, que terminou com a vitória tricolor por 2 a 1. Mas o jogador ainda não está mostrando o futebol que o fez ser eleito o melhor jogador do Campeonato Brasileiro de 2008.

sábado, 18 de julho de 2009

Imprensa turca noticia interesse do Fenerbahçe no volante Hernanes

Mesmo em má fase no São Paulo, inclusive esquentando o banco em algumas partidas, o volante Hernanes segue despertando interesse de clubes europeus. Depois do Milan, agora é a vez de o Fenerbahçe tentar contratar o jogador.

Segundo vários jornais e sites da Turquia, o clube de Istambul prepara uma oferta de € 11 milhões (cerca de R$ 30 milhões) por Hernanes, que chegaria para o lugar do chileno Maldonado, que, no início da semana, rescindiu seu contrato com o Fener.

- O diretor Aykut Kocaman está negociando a contratação de Hernanes com o São Paulo - escreveu o portal turco Sabah.

Caso acerte, o volante se juntará aos compatriotas Alex (ex-Palmeiras), Roberto Carlos, Deivid (ex-Santos), Edu Dracena (ex-Cruzeiro) e Wederson (ex-Americano-RJ). Além dos brasileiro, o clube também conta com o uruguaio Lugano, ex-companheiro de Hernanes no próprio São Paulo.

sexta-feira, 17 de julho de 2009

No desembarque, Hernanes se cala, e colegas dizem que é hora de falar menos

O elenco do São Paulo desembarcou no Aeroporto de Congonhas, na tarde desta sexta-feira, bastante abatido por causa da derrota por 2 a 0 para o Atlético-MG, nesta quinta-feira, no Mineirão.

Sem encontrar explicações para a fase ruim, alguns jogadores disseram que o momento é de falar menos e trabalhar mais. Hernanes seguiu a recomendação ao pé da letra e não quis dar entrevistas. Em silêncio, foi seguido por repórteres até o carro.

- Vivemos uma situação delicada, jogamos em um clube grande e precisamos ter personalidade para suportar o que está acontecendo, mas não é o momento de falar para que não haja nenhuma injustiça – ressaltou Eduardo Costa.

Richarlyson concordou com o companheiro, dizendo que falar muito não vai resolver os problemas do São Paulo agora. O volante espera que o time já consiga reagir neste domingo, no Morumbi, no clássico contra o Santos. - É hora de ficar quieto, se calar e trabalhar. E de a gente jogar novamente. E nada melhor do que vencer um clássico para mudar a situação. Há o respeito pelo Santos, mas é preciso reagir. Pela força do grupo, o time tem condições de dar uma resposta já no próximo jogo – acrescentou Richarlyson.

Hernanes: 'Isso é uma vergonha'

Até mesmo o sempre comedido Hernanes esbravejou com o momento vivido pelo São Paulo na temporada. Após a derrota por 2 a 0 para o Atlético-MG, no Mineirão, pela 11ª rodada do Campeonato Brasileiro, o meia detonou o comportamento da equipe, que segue perto da zona do rebaixamento - está a um ponto de figurar entre os quatro piores da competição, exatamente um à frente de Cruzeiro e Botafogo, que têm um jogo a menos na tabela.

- Isso é uma vergonha. É realmente vergonhoso vir até aqui e fazer isso. Chegou ao limite. Não podemos jogar tão pouco. Não dá para explicar – afirmou.

Já o atacante Dagoberto cobrou mais atitude dos companheiros para superar a fase difícil e voltar a sonhar com o tetracampeonato nacional. No próximo domingo, o Tricolor fará o clássico contra o Santos, às 16h, no Morumbi.

- Chegou a hora de mostrar o que cada um quer. Nosso time sempre buscou forças na hora das dificuldades, e tenho certeza de que será igual. Na hora fácil é muito bom dar caneta e balãozinho. Agora chegou a hora de mostrar quem é quem – disse.

O atacante pediu ainda para a equipe voltar a mostrar o espírito de luta que tinha nos torneios anteriores. - Precisamos ser fortes porque estamos no grupo que disputamos títulos. A bola não chega, estamos muito longe uns dos outros. Precisamos voltar a ser um time brigador – completou.

Hernanes faz homenagem no treino? É, está vindo a menininha !

- Segue as fotos. FCH -


quarta-feira, 15 de julho de 2009

Milan de olho em Puyol e Hernanes

De acordo com a imprensa europeia, além de Luis Fabiano, o Milan está de olho na contratação de outros dois reforços para temporada 2009/2010: Puyol e Hernanes. Segundo o jornal “El Mundo Deportivo”, o zagueiro e capitão do Barcelona está aguardando uma proposta de ampliação do seu contrato (o atual vai até 2010).

Caso isso não aconteça, ele vê com bons olhos uma possível transferência para o clube italiano que, há muito tempo, sonha contratá-lo. No ano passado, o vice-presidente do Milan, Adriano Galliani, comparou Puyol ao eterno ídolo rossonero Paolo Maldini.

De acordo com o portal de notícias italiano “Mediaset”, cujo proprietário é Silvio Berlusconi, dono do Milan, o volante Hernanes pode ser contratado nos próximos dias. Dirigentes do clube italiano, inclusive, estariam no Brasil para fazer uma proposta de € 20 milhões (aproximadamente R$ 55 milhões) pelo jogador.

Hernanes perde vaga em testes, mas Ricardo Gomes diz que nada está definido

O técnico Ricardo Gomes já havia constatado que o São Paulo teve melhor desempenho quando passou a jogar com dois zagueiros no empate por 2 a 2 contra o Flamengo, no último domingo, no Morumbi, pelo Brasileiro . No treino desta terça-feira, o comandante fez um trabalho de ataque contra defesa e sacou Hernanes da atividade. O próximo compromisso do Tricolor é contra o líder Atlético-MG , nesta quinta, no Mineirão.

Com André Dias e Miranda na zaga, o treinador armou a defesa com Zé Luis na lateral direita, no lugar de Arouca, e Junior Cesar na esquerda. Eduardo Costa teve nova chance e atuou no treino ao lado de Jean. Ainda no meio, Jorge Wagner passou a trabalhar com Marlos. Hugo e Borges foram mantidos no ataque.

Apesar de não aproveitar Hernanes de início, Gomes garante que nada está definido para o jogo desta quinta. O treinador ressaltou ainda que Jorge Wagner e o camisa 10 não disputam posição.

- O Jorge Wagner é mais meia, tem outro tipo de formação. Há a grande chance de ele e o Hernanes jogarem juntos. Tenho 16, 17 jogadores que considero titulares - explicou o comandante.

Gomes ainda tem que aguardar o julgamento de André Dias, nesta quarta-feira, para saber se poderá contar com o zagueiro, que será avaliado pelo STJD pela expulsão contra o Coritiba . Se o atleta não puder enfrentar o Atlético-MG, Jean Rolt será o substituto.

segunda-feira, 13 de julho de 2009

Dirigente do Milan está no Brasil para contratar Hernanes, diz site italiano

De acordo com a matéria, Ariedo Braida viajou ao país para negociar com André Santos, do Corinthians, mas o Milan desistiu do lateral-esquerdo e passou a priorizar a contratação de Hernanes, que seria o substituto de Pirlo caso o italiano acerte com o Chelsea.

O São Paulo estaria pedindo 30 milhões de euros (R$ 86 milhões) pelo meia, mas a intenção do Milan é gastar entre 18 milhões e 20 milhões de euros (de R$ 51 milhões a R$ 57 milhões), que seria parecido com o valor oferecido pelo Chelsea por Pirlo.

No mês passado, o Real Madrid pagou 65 milhões de euros (R$ 179,1 milhões) ao clube italiano por Kaká. Até agora, o Milan ainda não fez nenhuma contratação de impacto. O principal objetivo do técnico Leonardo é a contratação de Luís Fabiano, do Sevilla.

domingo, 5 de julho de 2009

Elenco do São Paulo clama por reação: ‘É preocupante’, diz Hernanes

O discurso dos são-paulinos ao final da partida deste domingo, contra o Coritiba, parecia estar ensaiado. Mas não estava. É que a situação do time no Campeonato Brasileiro obriga os jogadores a pensarem da mesma maneira: é preciso reagir. Derrotado por 2 a 0 pelo time paranaense, o Tricolor está mal na tabela.
Com apenas 10 pontos em nove rodadas já vê os primeiros colocados de longe e os últimos colocados de perto. Para aqueles que estiveram nos últimos anos na equipe, esse momento é totalmente atípico, afinal o Tricolor é o atual tricampeão consecutivo do Nacional e ostenta, ao todo, seis canecos da competição.

- Não podemos nos dar ao luxo de vir aqui em Curitiba e tomar dois gols como tomamos. Temos de reagir. A situação é preocupante, mas vamos trabalhar – falou o volante Hernanes, que neste ano não recuperou o futebol de destaque de 2008.

Na saída do gramado, Borges era uma dos mais preocupados com a má campanha do São Paulo (em nove jogos são duas vitórias, quatro empates e três derrotas).

- Passamos por bons momentos nos últimos anos. Dificilmente ficamos perdendo assim. Estamos trabalhando, mas não conseguindo vencer. Hoje era um jogo que acreditava ser possível conquistar um bom resultado, mas não deu. O São Paulo não pode ficar nessa situação – acrescentou o atacante.

A primeira chance de reação do São Paulo será na partida do próximo domingo, às 16h, contra o Flamengo, no estádio do Morumbi, pela décima rodada da competição nacional.

Homenagem a Hernanes, por Fã Clube Hernanes.