Tradutor | Traduttore | Translator

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

domingo, 20 de fevereiro de 2011

Hernanes faz belo gol e dá vitória ao Lazio.


Com um golaço de sem pulo do meia Hernanes, o Lazio derrotou o lanterna Bari por 1 a 0, neste domingo, no estádio Olímpico de Roma, em jogo válido pela 26ª rodada do Campeonato Italiano. O resultado deixou a equipe biancoceleste na quarta colocação do Calcio com 48 pontos, sete a menos que o líder Milan.

Além da pintura de Hernanes, outro lance envolvendo um brasileiro chamou a atenção. O zagueiro André Dias teve a camisa rasgada no segundo tempo e, como não tinha uma outra com o seu número, pegou outro uniforme e o vestiu ao avesso.(...)

Hernanes comemorou o triunfo e explicou o lance inusitado de André Dias.

- Estou feliz por ter ajudado a equipe. Conquistamos uma vitória importantíssima para a nossa sequência no campeonato. Sobre o André, o problema é que uma camisa dele já havia rasgado no primeiro tempo e quando outra foi rasgada no segundo, não tinha outra com o número dele. Por isso ele teve que vestir uma camisa com outro número do avesso. Foi engraçado, eu nunca tinha visto isso na minha carreira - disse.




Fonte:Globoesporte.com

quinta-feira, 10 de fevereiro de 2011

Hernanes lamenta expulsão e revela insônia: ‘Não consegui dormir'


O goleiro Julio César também defendeu Hernanes e afirmou que o juíz não daria uma pena tão rigorosa se o lance tivesse acontecido com um jogador francês. Além dele, muitos outros falaram a mesma coisa e não concordam com a decisão tão rigorosa do juíz.

Confiram mais, sobre nosso craque:

Em entrevista ao GLOBO ESPORTE, o meia Hernanes revelou que passou a noite em claro após a derrota de 1 a 0 do Brasil para a França, na última quarta-feira, em amistoso na cidade de Paris.

O jogador do Lazio foi apontado com um dos responsáveis pelo revés devido a infantil expulsão aos 38 minutos do primeiro tempo após acertar um chute no peito de Benzema.

- Eu esperei tanto tempo por uma oportunidade e quando chegou aconteceu essa expulsão. Infelicidade. Foi um erro de cálculo. Quando ele fez o primeiro lance, em cima do Lucas, achei que ele tinha perdido o controle da bola. Não consegui dormir, fiquei bastante chateado. Acontece. Foi a minha segunda expulsão na carreira. Não é comum - disse Hernanes, relembrando que primeira foi em um jogo com o Botafogo-SP quando atuava pelo São Paulo.

Fonte:Globoesporte.com

Abatido, Hernanes reclama de 'árbitro rigoroso' em lance da expulsão


De volta à Seleção Brasileira após brilhar pelo Lazio nesta temporada, Hernanes sabe que desperdiçou uma boa chance de conquistar a confiança de Mano Menezes nesta quarta-feira: aos 38 do primeiro tempo, acertou um chute no peito de Benzema e foi expulso durante a derrota de 1 a 0 para a França. Visivelmente abatido após a partida no Stade de France, o ex-são-paulino reclamou da decisão do árbitro alemão Wolfgang Star.

- Achei que o juiz foi rigoroso. Ele poderia ter avaliado que foi minha primeira falta no jogo. Tive uma conversa com o Mano, foi tranquilo. Agora é bola para frente - disse o meia.

Fora do amistoso com a Argentina em novembro, Hernanes voltou à lista de Mano e foi titular contra a França. O próximo jogo marcado da Seleção é contra a Holanda, dia 4 de junho, provavelmente no Brasil.

Após a derrota para os franceses, Hernanes ganhou a defesa de Mano e dos companheiros. Para Alexandre Pato, que atua no Milan e enfrenta o meia na Itália, o lance da falta em Benzema não seria tão criticado no futebol italiano.

- Também achei que o árbitro foi rigoroso. Isso é um lance comum na Itália - afirmou o camisa 9 da Seleção.

Fonte:Globoesporte.com

Mano lamenta 'erro de avaliação' de Hernanes e divide o jogo em dois


O técnico Mano Menezes analisou que a expulsão do meia Hernanes, aos 38 minutos do primeiro tempo, foi determinante para a derrota do Brasil para a França por 1 a 0 nesta quarta-feira. Mas o treinador fez questão de defender o jogador do Lazio, que acertou a trava da chuteira no peito do atacante Benzema.

- Não foi inexperiência pois ele não é um jogador inexperiente. Foi uma avaliação incorreta. Ele não tinha a intenção de fazer a falta pois era uma falta desnecessária, na linha que divide o campo. Nem é do Hernanes essa violência - disse Mano.

Para o técnico, a partida tem que ser dividida em duas: antes e depois do cartão vermelho. Mano acha que o Brasil dominava a partida até Hernanes ser expulso e que poderia ter até marcado um gol no primeiro tempo.

- A primeira parte, até a expulsão, eu gostei da equipe. Teve consciência tática, adiantava o jogo, marcava na frente, recuperava as bolas e teve condição de abrir o placar. Demos só uma chance à França. Faltou ao time o entrosamento tradicional - analisou.

Depois da expulsão, a Seleção passou a sofrer com um a menos e a boa atuação de Benzema, autor do gol no segundo tempo. Mano elogiou a postura dos atletas em desvantagem numérica no Stade de France.

- A partir da expulsão fomos para o sacrifício. Gostei da personalidade, da dedicação e da entrega do time - concluiu.

Fonte: Globoesporte.com

Expulsão de Hernanes muda o jogo


Boa tarde.

Como posso descrever o dia de hoje? Ou melhor, as horas que seguiram após a expulsão do nosso craque? Não consigo encontrar palavras. Apenas sei, que vejo o nome dele em todos jornais, revistas, de qualquer região. Brincadeiras comparando nosso profeta ao Anderson Silva lutador de MMA, a um jogador que cometou uma agressão há um tempo que não me recordo o nome, e até mesmo a Felipe Melo. Infelizmente, não tem como mudar isso. Mas eu estou com Hernanes, foi apenas a segunda expulsão dele na carreira, então ele tem MUITO futuro ai pela frente, muito sucesso e como um amigo dele me disse: Ele tem fé, MUITA fé. E com essa fé, ele vai longe! Principalmente com a capacidade que ele tem. E todos, lembrem-se, cometem erros. Eu sempre, sempre estarei contigo, Nanes!
Confiram, a matéria pelo Globo Esporte:

O Brasil começou bem a partida, pressionando a França. Logo no primeiro minuto, Daniel Alves arriscou de fora da área, Lloris defendeu e deixou a bola quicar, mas pegou antes de Pato conseguir o rebote. Logo em seguida, o goleiro saiu jogando errado e deu chance de ataque à Seleção, mas Robinho sofreu falta na esquerda da área. Após cobrança de Hernanes, a defesa afastou para escanteio.

Os Bleus assustaram Julio César aos 9, quando Gourcuff deu belo passe de primeira para Benzema, entre David Luiz e Thiago Silva na área, e o atacante do Real bateu cruzado da direita, rente à trave do goleiro brasileiro. Três minutos depois, o time de Mano respondeu com jogada entre Lucas e Pato, mas o craque do Milan bateu por cima.

A Seleção dominava a partida até os 38 minutos. Mas a expulsão de Hernanes desmontou o esquema de Mano e fez a França crescer em casa. Principalmente, Benzema. Após ter as travas da chuteira do camisa 11 brasileiro no peito, o atacante passou a ser o melhor em campo e criou as melhores jogadas.

Aos dois do segundo tempo, Benzema recebeu cruzamento na área, matou no peito e chutou de canhota, mas David Luiz se jogou e conseguiu salvar. Aos nove, o Brasil não teve essa sorte. Ménez entrou pela direita, passou por Elias e André Santos e cruzou rasteiro, David Luiz, Lucas, Thiago Silva e Julio César não cortaram e a bola ficou com Benzema, dentro da área, para encostar nela e marcar 1 a 0.(...p
Nervoso, o Brasil não conseguia reagir. De tanto reclamar, Robinho ainda levou cartão amarelo. Em seguida, Mano tirou o capitão para recompor o meio de campo com Sandro. Mas a França continuou mandando no jogo e parava os contra-ataques brasileiros. Aos 40, Blanc tirou Benzema, que saiu exaltado de campo. (...)

Fonte: Globoesporte.com

domingo, 6 de fevereiro de 2011

Hernanes faz golaço de falta, mas Lazio fica no empate com Chievo

A Lazio, uma das sensações do Campeonato Italiano, quase conseguiu um bom resultado neste domingo. A equipe abriu o placar, mas cedeu o empate ao Chievo por 1 x 1, com um gol de Hernanes.
Aos 45 minutos da primeira etapa, Hernanes cobrou falta com perfeição e abriu o placar para a Lazio. O empate veio já no segundo tempo, com um gol de Bostjan Cesar, que completou uma cobrança de falta para as redes.
Apesar do empate, a Lazio ultrapassou a Internazionale de Milão, que ainda pode retornar à terceira colocação caso vença a Roma na tarde deste domingo.
Confira os resultados da rodada do Campeonato Italiano:
Brescia 2 x 0 Bari
Genoa 1 x 1 Milan
Lazio 1 x 1 Chievo
Lecce 2 x 4 Palermo
Napoli 2 x 0 Cesena
Parma 1 x 1 Fiorentina
Bologna 1 x 0 Catania

sábado, 5 de fevereiro de 2011

Hernanes, o turista


Boa noite, galera.

--
Destaque do Lazio, terceiro colocado do Campeonato Italiano, o meia Hernanes aproveitou um momento de folga para conhecer a cidade de Florença com a família. Ao lado da esposa Érica e dos filhos Ezequiel e Lúcia, o camisa 8 biancoceleste passeou pela capital da Toscana e visitou pontos turísticos como a Piazza della Signoria. No próximo domingo, a equipe do ex-são-paulino recebe o Chievo no estádio Olímpico de Roma. Depois, Hernanes se apresenta à seleção brasileira para o amistoso contra a França no dia 9 de fevereiro.

Fonte: Globoesporte.com

Hernanes parabeniza novo dono da 10: "Rivaldo é craque"



A camisa 10 do São Paulo está novamente muito bem representada. Na última quinta-feira à noite, Rivaldo estreou com o número e marcou um golaço na vitória sobre o Linense por 3 a 2, no Morumbi. Boa atuação que encantou não só a torcida são-paulina, mas quem também já usou a mística camisa.

O volante Hernanes, o último no Tricolor Paulista a usar a 10, fez questão de parabenizar o pentacampeão pela ótima estreia. Da Itália, o ex-são-paulino desejou sorte a Rivaldo e acredita que o experiente jogador trará muitos bons frutos ao clube paulista. Pelo São Paulo, Hernanes conquistou o bicampeonato brasileiro (2007 e 2008).

"O Rivaldo é craque de bola. É um dos jogadores que eu gostaria de atuar junto, pra poder vê-lo jogando e aprender com sua experiência e genialidade. Quero parabenizá-lo pela estreia e desejar bons resultados e mais sucesso, se é que isso ainda é possível", disse Hernanes.

Atualmente, o craque brilha com a camisa da Lazio. Mesmo em sua primeira temporada, o jogador já é um dos destaques do Campeonato Italiano. Depois 23 rodadas no Calcio, o time do ex-camisa 10 do Morumbi surpreende e está na quarta colocação na tabela de classificação com 41 pontos, sete a menos que o líder Milan. 

quarta-feira, 2 de fevereiro de 2011

Encontro de Robinho e Pato com Hernanes termina sem gols


O Milan recebeu a Lazio nesta terça-feira,  no San Siro, em jogo válido pela  23ª rodada do campeonato italiano. O confronto que colocou frente à frente o rubro-negro, líder do campeonato, e os biancocelesti, na terceira posição, terminou empatado depois do time visitante suportar a pressão do time milanês. Robinho, Pato e Hernanes, tiveram atuações apenas discretas, sem conseguir levar seus times aos gols.
Apesar do resultado no tradicional clássico italiano, o Milan segue líder isolado da competição com 48 pontos e possui cinco pontos de vantagem para o Napoli, segundo colocado. Na próxima rodada, o time de Pato e Robinho joga de fora de casa contra o Genoa, enquanto a Lazio recebe o Chievo.
Com Thiago Silva jogando de volante e Robinho deslocado para o meio-campo, o time milanês iniciou a partida levando alguns sustos, mas o time foi se acertando e conseguiu ter o domínio da partida na maior parte do jogo. Quando finalmente conseguiu criar e fugir da marcação da Lazio, o rubro-negro chegou com perigo, aos 20 minutos, com um forte arremate do meio-campo francês Flamini.
A jogada acordou o time do Milan, mas as boas chances de abrir o placar ainda na primeira etapa foram desperdiçadas por Ibrahimovic e Emmanuelson. Quando retornou para o segundo tempo, o apetite do time era o mesmo para marcar o gol, mas a falta de sorte impediu que o jogador sueco colocasse o time de Milão em vantagem. Depois de cortar um defensor,  Ibrahimovic chutou da entrada da área, mas a bola caprichosamente carimbou as duas traves e parou nas mãos do goleiro uruguaio Muslera.
Enquanto o craque sueco se destacava na partida, apesar de não marcar gols, Robinho e Pato pouco produziam. O ex-jogador do Internacional foi, inclusive, sacado para dar lugar ao atacante italiano Cassano. No único lance da partida em que chutou a gol, Robinho, depois de bater rasteiro no canto esquerdo, viu o zagueiro Biava salvar em cima da linha.
Pelo lado da Lazio, com Hernanes e André Dias no time titular, praticamente não ameaçou o gol de Abbiatti. Até o final da partida o Milan seguiu pressionando, mas os esforços não foram suficientes para evitar o tropeço em casa. Se o resultado não foi o esperado, pelo menos se manteve escrita que desde 1989 os rossoneri não perdem para os biancocelesti no San Siro.

Homenagem a Hernanes, por Fã Clube Hernanes.