Tradutor | Traduttore | Translator

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

terça-feira, 28 de maio de 2013

Hernanes festeja título da Lazio antes de se apresentar na seleção, e evita falar do futuro Leia mais: http://extra.globo.com/esporte/hernanes-festeja-titulo-da-lazio-antes-de-se-apresentar-na-selecao-evita-falar-do-futuro-8506792.html#ixzz2UdqD8cMv


O volante Hernanes só tem o que comemorar neste mês. Após ser convocado para a disputa da Copa das Confederações com a seleção brasileira, o jogador foi campeão da Copa da Itália com a Lazio neste domingo. O time derrotou a Roma por 1 a 0, com gol do meia Lulic, e levantou o décimo caneco da competição. E o brasileiro fez questão de enaltecer o grupo pelo feito.
– É um momento único. A vida deve ser vivida para ter emoções como essa. Eu me lembro que quando eu era criança disse a mim mesmo que deveria tentar escrever meu nome na história. Eu era criança e eu não sabia que depois de alguns anos eu teria tido esta oportunidade – afirmou em entrevista à rádio italiana RAI.
O jogador não esqueceu o pênalti que havia perdido justamente contra a Roma, no dia 8 de abril, no empate em 1 a 1, pela 31ª rodada do Campeonato Italiano. E explicou que ficou mais motivado a conquistar o título, o primeiro dele com a camisa da equipe desde que chegou em 2010, para limpar o erro.
– Na semifinal contra a Inter de Milão eu já estava pensando em como resgatar aquele pênalti perdido contra eles. E fiz isso, o grupo fez. Fomos muito focados que poderíamos ganhar – falou o jogador, que já marcou 34 gols pelo clube.
Sondado por clubes na Europa, como o Milan, o pernambucano preferiu evitar falar de seu futuro. Com contrato até 2015 com a Lazio, ele recusou a primeira tentativa do time em renovar seu contrato. No entanto, para aceitar liberar o atleta, a equipe exige 30 milhões de euros, o equivalente a R$ 79,5 milhões. Mas Hernanes só quer pensar na seleção brasileira agora.
– Futuro? Não quero pensar nisso agora não. Tem a Copa das Confederações com o Brasil e vou me dedicar a isso. Mas tenho contrato até 2015. Devo ficar – afirmou.
Na terça-feira, Hernanes se apresenta ao técnico Luiz Felipe Scolari para integrar a delegação do Brasil. No domingo, o time joga o amistoso contra a Inglaterra, às 16h de Brasília, na reabertura oficial do Maracanã.


Fonte: 
http://extra.globo.com

Hernanes celebra nova chance na Seleção Brasileira

O meia Hernanes foi um dos convocados pelo técnico Luiz Felipe Scolari para os amistosos do Brasil contra Itália e Rússia neste mês. Presente também na primeira lista de Felipão, o jogador da Lazio acabou ficando de fora do duelo contra a Inglaterra devido a uma contusão na cabeça sofrida em uma partida contra a Juventus pela Copa da Itália. Feliz pela lembrança, o brasileiro não escondeu a felicidade pelo chamado:
- Fiquei muito feliz com essa nova oportunidade. Na última convocação eu estava muito bem, com uma grande expectativa, mas aconteceu um acidente, um susto, que me tirou a oportunidade de me apresentar. Felizmente consegui me recuperar rápido, voltar a jogar e dessa vez espero me apresentar e fazer um grande trabalho para corresponder às expectativas - afirmou Hernanes, que garantiu estar 100%:
- Já fiz seis jogos após a contusão, sendo quatro completos e estou plenamente recuperado. No próximo jogo já vou atuar sem a proteção na cabeça, que eu estava usando apenas por precaução - afirmou.
A Seleção Brasileira enfrenta a Itália, no dia 21, em Genebra (SUI). Quatro dias depois o Brasil encara a Rússia em Londres.



Fonte: 
http://extra.globo.com

sexta-feira, 1 de fevereiro de 2013

Hernanes elogia Jean na Seleção, mas lamenta veto: "tive que aceitar"

O volante Hernanes ficará de fora do amistoso entre Brasil e Inglaterra na próxima quarta-feira, dia 6, no Estádio de Wembley, em Londres. Após sofrer uma forte pancada na cabeça no jogo da Lazio contra a Juventus, na última terça-feira, pela Copa da Itália, o meio-campista da equipe de Roma lamentou a ausência no primeiro jogo sob comando de Luis Felipe Scolari.

“Tentei de todas as formas demonstrar aos doutores que eu estava bem e que teria condições de jogar, mas eles me disseram que por protocolo eu terei que ficar em observação por mais alguns dias devido à forte pancada na cabeça. Tive que aceitar”, lamentou Hernanes em nota.
Por conta da pancada, Hernanes não poderá entrar em campo nos próximos dias, permanecendo em observação médica. Vetado por exames na Itália, o ex-são-paulino comunicou o chefe do departamento médico da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), José Luis Runco, para avisar sobre o problema.
A ausência na Seleção Brasileira, no entanto, acabou trazendo uma boa notícia para Hernanes. Sem o meio-campista da Lazio, Felipão convocou o volante Jean, do Fluminense, para o lugar. Os dois jogadores construíram uma grande amizade na época que ambos defendiam o São Paulo.
“Ver que um grande amigo foi convocado no meu lugar me dá dois sentimentos: um alívio da minha tristeza momentânea por ser desconvocado e uma motivação de um dia poder jogar junto com ele na seleção”, disse Hernanes.

Fonte: http://esportes.terra.com.br

quarta-feira, 30 de janeiro de 2013

HERNANES RECEBEU ALTA!


"Não me lembro de nada após o choque de cabeça com o jogador da Juventus. Eu só comecei a recuperar a consciência realmente na ambulância, mas não sabia exatamente o que havia acontecido", relatou o camisa 8 da Lazio. 
O jogador, convocado por Felipão para o amistoso da seleção brasileira contra a Inglaterra, agradeceu o apoio dos fãs e torcedores. 
"Podem ficar tranquilos que já estou em casa e bem. Estou pronto para outra. Se depender só da minha vontade, até jogo no fim de semana", afirmou. 
De acordo com sua assessoria de imprensa, Hernanes já até visitou o filho recém-nascido Máximo e a esposa Érica e já está em casa. O meia até brincou que está acostumado a dar “cabeçada em coco” e já quer jogar no fim de semana, pelo Campeonato Italiano.
Apesar do susto dado por Hernanes, a Lazio derrotou a Juventus por 2 a 1 e avançou para a final da Copa da Itália. Agora, o time da capital italiana espera por Roma ou Inter de Milão. Hernanes só ficou sabendo do resultado da partida e que estava na final da competição no hospital.
"Quando cheguei ao hospital, um dos doutores que me atendeu falou que estávamos na final e que o final do jogo havia sido emocionante. Fiquei muito feliz", contou.

Fonte:esporte.uol.com.br

terça-feira, 29 de janeiro de 2013

Após bater a cabeça, Hernanes desmaia.

Boa noite galera!
Como muitos já sabem Hernanes foi substituído na partida de hoje contra o Juventus logo nos 15 minutos do segundo tempo após uma forte colisão na cabeça com o jogador Lucas Marrone. O craque desmaiou e teve sangramento, porém antes de sair do campo ele retornou a consciência.
Como a única informação que se sabe é essa, deixo as últimas palavras desse post para pedir que todos rezem pelo nosso profeta, para que ele esteja recuperado logo!

SAÚDE, NANES (L)



segunda-feira, 28 de janeiro de 2013

NASCEUUUUUUUUU!


O meia Hernanes viveu um momento especial nesta segunda-feira. Nasceu em Roma, na Itália, Maximo, o terceiro filho do jogador com sua esposa Érica. Os dois já são pais de Ezequiel, de 5 anos, e Lucia, de 3 anos.
O apoiador, que foi convocado pelo técnico Luiz Felipe Scolari para o amistoso contra a Inglaterra na próxima semana, falou sobre a chegada do novo filho e de seu momento na temporada.
- Estou muito feliz. Esse ano já começou muito bom para mim. Estou em um ótimo momento na Lazio, voltei para a Seleção Brasileira e agora tive o prazer de ver o meu terceiro filho nascer - declarou.
No fim de semana, a Lazio perdeu em casa para o Chievo por 1 a 0 e está na terceira colocação do Campeonato Italiano.
Fonte: esportes.terra.com.br

terça-feira, 22 de janeiro de 2013

Copa da Itália: Juve sobra, mas Lazio arranca empate no fim em semifinal

Como bom dono de casa, o Juventus pressionou como pôde no primeiro jogo da semifinal da Copa da Itália, nesta terça-feira, no Juventus Stadium. Mas saiu de campo com a sensação de que poderia ter feito muito mais. Graças ao gol de Mauri, aos 41 minutos do segundo tempo, a Velha Senhora ficou no empate por 1 a 1 com o Lazio e precisará ao menos de uma igualdade com maior número de gols no confronto de volta, no próximo dia 29, no Estádio Olímpico de Roma, para garantir uma vaga na decisão. Roma e Inter de Milão estão do outro lado da chave e abrem a série nesta quarta.

Os donos da casa abriram o placar aos 18 minutos da etapa final. Em lance polêmico, Peluso apoiou-se nas costas do marcador após cruzamento da esquerda e mandou para o fundo das redes. Na sequência, Matri e Vidal, duas vezes, desperdiçaram excelentes oportunidades para ampliar e até praticamente definir o duelo. Mas um vacilo na marcação deixou Mauri empatar aos 41, depois de leve desvio de cabeça de Vucinic na grande área depois de um escanteio.
Além do goleiro Marchetti, dono de grande atuação, os visitantes contaram com o brasileiro Hernanes. O camisa 8, um dos destaques do Lazio na temporada, foi convocado nesta terça pelo técnico Luiz Felipe Scolari para o amistoso da seleção brasileira contra a Inglaterra, no próximo dia 6 de fevereiro, em Wembley.

Fonte: Globoesporte.globo.com

Destaque do Lazio, meia Hernanes pratica golfe nas horas vagas


O meia Hernanes encontrou em outro esporte uma forma de relaxar das pressões do Campeonato Italiano, que tem o Lazio como vice-líder: o golfe. Para quem estranha a escolha, o camisa 8 explica como surgiu o desejo de dar umas tacadas:
- No ano passado, fui levar meu filho para ver o campo de golfe e acabei ficando com vontade de jogar - revelou o jogador.


Aliás, o meia vê algumas semelhanças entre o futebol e sua ‘nova paixão’, pois em ambos, segundo ele, é preciso uma forma diferente para bater na bola dependendo de cada jogada. 


Fonte: Globoesporte.globo.com

Hernanes faz de pênalti, e Lazio arranca empate com o Palermo


Com a ajuda de Hernanes, o Lazio conseguiu somar um ponto na briga pelo título do Campeonato Italiano. Depois de sair na frente e sofrer uma virada em dois minutos, um gol do brasileiro, de pênalti, já aos 40 da etapa final, definiu o empate por 2 a 2 com o Palermo, neste sábado, em jogo válido pela 21ª rodada.

O gol marcado pelo camisa oito nasceu de uma falta em Floccari. Hernanes cobrou no canto esquerdo do goleiro Ujkani para dar números finais. Antes, o próprio atacante italiano havia aberto o placar para os visitantes, aos dez minutos de jogo, enquanto o uruguaio Arévalo, ex-Botafogo, e o argentino Dybala, aos 25 e 26 do segundo tempo, marcaram para os donos da casa.

Fonte: Globoesporte.globo.com

quarta-feira, 9 de janeiro de 2013

Copa da Itália: Hernanes brilha, Lazio bate Catania e se torna 1º semifinalista


Com um Hernanes inspirado, o Lazio derrotou o Catania, por 3 a 0, nesta terça-feira, no Olímpico de Roma, e se tornou o primeiro time classificado às semifinais da Copa da Itália. O meio-campista brasileiro anotou dois gols, o segundo em um lindo lance individual.
O romeno Radu, de cabeça, abriu o placar para os donos da casa aos 30 minutos do primeiro tempo após escanteio de Candreva. O primeiro tento do brasileiro saiu aos 16 da etapa final, ao completar com um leve toque o cruzamento rasteiro de Floccari. Para selar o triunfo, uma linda pedalada na frente do goleiro Frison, aos 46.
O adversário da equipe treinada por Vladimir Petkovic será conhecido nesta quarta-feira. Os gigantes Juventus e Milan duelarão em Turim, também em jogo único. Do outro lado da chave estão Inter de Milão e Bologna e Fiorentina e Roma.

Fonte: Globoesporte.globo.com

Jornal inglês faz lista dos 100 melhores do mundo: Hernanes é um deles.


O jornal inglês "The Guardian" elegeu nesta segunda-feira os 100 melhores jogadores do mundo. Tricampeão da Bola de Ouro da Fifa, Lionel Messi aparece na liderança. Há 13 brasileiros na lista, e o melhor colocado é Neymar, em 13º lugar do ranking.
Há apenas três atletas de clubes brasileiros: Neymar (Santos), o uruguaio Diego Forlán(99º, Internacional) e o volante Paulinho(100º, Corinthians). Os outros brasileiros na lista são Thiago Silva (16º, Paris Saint-Germain), Willian (26º, Shakhtar), Oscar(27º, Chelsea), Fernandinho (28º, Shakhtar),Daniel Alves (43º, Barcelona), Marcelo(51º, Real Madrid), Ramires (61º, Chelsea)Hernanes (71º, Lazio)David Luiz (79º, Chelsea), Hulk (83º, Zenit) e Pepe (96º, Real Madrid - naturalizado português).

Fonte: Globoesporte.globo.com

Homenagem a Hernanes, por Fã Clube Hernanes.