Tradutor | Traduttore | Translator

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

quinta-feira, 28 de janeiro de 2010

Juvenal: "Hernanes não sai do São Paulo"

Depois de o presidente Juvenal Juvêncio, antes da vitória sobre o Paulista, afirmar que nenhum jogador deixará o São Paulo até o fim da janela de transferências, na próxima segunda, Hernanes, o mais cotado para deixar o clube, ratificou o discurso do mandatário.

"Sempre disse que eu fico, então vou ficar. Temos um Paulista e uma Libertadores pela frente.
É muito difícil, até agora ninguém falou comigo, então não acho que em um dia isso possa se resolver, então estou aí " completou.

Juvenal negou a afirmação do empresário de Hernanes, Joseph Lee, que garantiu ter entregado duas propostas, entre 13 milhões e 15 milhões de euros (R$ 33,9 milhões a 39,2 milhões), nas mãos dele. Especulou-se que Milan (ITA), Internazionale (ITA) e Real Madrid (ESP) poderiam ser o destino do camisa 10, mas o presidente revelou que só CSKA (RUS) se interessou.

"O elenco vai ser mantido, porque não tenho nenhuma proposta. Não acredito em nenhuma transferência até o fim dessa janela" ratificou o presidente são-paulino.

quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

Inter e AC Milan lutam por Hernanes

Passe do médio está avaliado em 25 milhões de euros


Hernanes é brasileiro, joga no meio-campo da equipa do São Paulo e é cobiçado por Inter de Milão e AC Milan, adiantou o jornal italiano Corriere Dello Sport esta quarta-feira.
Joseph Lee, empresário do futebolista canarinho, garantiu ter recebido já, até ao momento, imensas propostas para a compra do passe do atleta. Face aos inúmeros clubes que pretende Hernanes, tudo aponta para que o número de interessados no jogador aumente. Até porque o mercado de transferências encerra na próxima segunda-feira, 1 de Fevereiro..
O São Paulo, clube em que actua Hernanes, recusou uma proposta apresentada pelo campeão espanhol e europeu Barcelona em 2008. O passe do jogador está avaliado em 25 milhões de euros.

Hernanes não descarta deixar o São Paulo

Volante tem propostas da Internazionale e do Milan

O destino de Hernanes está próximo de ser resolvido. A janela para transferências para a Europa fecha na próxima segunda-feira e, até lá, tudo tem que estar decidido. O volante do São Paulo não descarta sua saída.

– Antes não queria sair porque queria construir uma história no São Paulo. Hoje sou bicampeão brasileiro e, se aparecer uma proposta, eu posso sair – disse Hernanes.

O jogador tem três propostas para deixar o Brasil. A decisão está nas mãos de Juvenal Juvêncio, presidente do clube. Segundo o jornal italiano Corriere dello Sport, Internazionale e Milan estão interessados em Hernanes.

Na última semana, o São Paulo contratou Rodrigo Souto e Cléber Santana para o meio de campo. O clube tem tradição em trazer jogadores já se preparando para uma possível venda de algum atleta.

A multa para rescindir o contrato de Hernanes é de R$ 64,6 milhões. O Tricolor tem 75% dos direitos econômicos do camisa 10. Hernanes e seu empresário possuem 17% e a Traffic, 8%.

sexta-feira, 22 de janeiro de 2010

'Não aguento mais. Já me expulsaram várias vezes daqui’, dispara Hernanes

“Caberia até uma palavra chula...” Assim respondeu Hernanes quando questionado se permaneceria no São Paulo até o fim da temporada. Faltando apenas dez dias para fechar a janela europeia, o meio-campista afirmou que fica agoniado com tanta especulação sobre sua saída do clube paulista. Ele admitiu a vontade de permanecer e conquistar a Libertadores pelo Tricolor, mas deixou em aberto a decisão final.

- Eu não aguento mais esse negócio. Já me expulsaram várias vezes daqui (São Paulo). Mas temos que conviver com isso e esperar o que vai acontecer. Quando a janela se fecha, respiro aliviado e a agonia vai embora. Também achei que estava de saída algumas vezes, mas não aconteceu.

Alguns objetivos fazem Hernanes continuar no clube do Morumbi. Porém, o craque não ficará decepcionado caso não alcance este desejo.

- Eu tenho vontade de ganhar a Libertadores jogando pelo São Paulo. Mas, caso isso não aconteça, muito bem. Tenho objetivos aqui dentro que me motivam a continuar. Já faz um bom tempo que falam da minha saída. Agora é só esperar para saber o que vai acontecer essas semanas.

Apesar de tanta especulação sobre sair ou não do time, Hernanes garantiu que já aprendeu a lidar com essa situação. Segundo ele, planejar a vida pessoal fica mais complicado com a incerteza de ser transferido.

- Antes eu ficava meio em dúvida, porque já tive propostas reais. Essa dúvida é ruim por causa dos planos familiares. Tenho que pensar se vou colocar as crianças na escola e outras coisas.
Quando Hernanes deixava a coletiva, um dos jornalistas resolveu perguntar se o jogador já havia matriculado os filhos para o ano letivo de 2010. Dessa vez, ao menos, a resposta foi com bom humor.

- Ainda não. (risos)

sábado, 16 de janeiro de 2010

Hernanes e Jean brincam com bola de guizo

Presente foi dado por Mizael Conrado, ex-seleção

O meia Hernanes ganhou um presente curioso na manhã deste sábado. Mizael Conrado de Oliveira, bicampeão paraolímpico com o Brasil na modalidade futebol de cinco - praticada por deficientes visuais - , visitou o CT da Barra Funda e presenteou o meia com uma bola de guizo, usada no esporte.
Junto com Jean, o camisa 10 do Tricolor brincou por alguns minutos com a bola. De olhos fechados, simulando a deficiência visual, tentou dar dribles e trocou passes com o colega. O resultado não foi bom. Furadas e bolas perdidas. No final, ambos posaram para foto com Mizael e sua filha Laura.
- Trouxe o presente para o Hernanes. Sou um torcedor apaixonado pelo São Paulo - disse o ex-jogador, que agora exerce o cargo de vice-presidente de finanças do Comitê Paraolímpico Brasileiro.

segunda-feira, 4 de janeiro de 2010

Homenagem a Hernanes, por Fã Clube Hernanes.