Tradutor | Traduttore | Translator

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

domingo, 4 de março de 2012

Hernanes marca, Lazio bate rival Roma e ainda sonha com título


Em uma partida marcada por emoção e jogadas polêmicas, a Lazio derrotou a Roma por 2 a 1 em um clássico digno de uma das maiores rivalidades da Itália. A partida, realizada no Estádio Olímpico de Roma, foi válida pela 26ª rodada do Campeonato Italiano.

Com o resultado, a Lazio chegou aos 48 pontos e assumiu a terceira colocação na tabela, seis pontos atrás do líder Milan. Já a Roma permaneceu com 38, na sexta posição.

Com um ritmo melhor, a Lazio começou a partida em busca do ataque e contou jogadas rápidas para se impor em campo. As polêmicas do clássico começaram logo aos sete minutos de jogo. Hernanes fez ótimo passe para Klose nas costas do zagueiro Juan. O atacante alemão dividiu com o goleiro Stekelenburg e caiu na área. Após alguns segundos de indecisão, o árbitro assinalou o pênalti e expulsou o goleiro, para revolta dos jogadores da Roma. Na cobrança, Hernanes bateu rasteiro no canto esquerdo e abriu o placar.

Apesar de estar em desvantagem no placar e no número de homens em campo, a Roma absorveu bem o impacto e também arriscou jogadas ofensivas. A resposta romanista veio em outra jogada polêmica. Aos 16min, após levantamento na área, Juan chutou forte no travessão e a bola sobrou para Borini finalizar. A zaga da Lazio afastou o perigo, mas o árbitro assistente viu a bola ultrapassar a linha e confirmou o empate da Roma.

Após o intervalo, a partida perdeu emoção e deu espaço a jogadas mais ríspidas no meio de campo. Sem criar jogadas claras de gol, a Lazio dependeu de uma jogada de bola parada para ficar novamente na frente. Aos 16min, Ledesma cobrou falta da intermediária, a bola passou por toda defesa da Roma e Mauri, de carrinho, tocou no cantinho, sem chances para Lobont.

Se não havia sentido o primeiro gol, a Roma perdeu força após ficar mais uma vez em desvantagem no placar e pouco criou na etapa final. Aos 40min, Scaloni fez falta fora da área e deixou a Lazio também com dez jogadores, mas não houve tempo para uma reação romanista.

A Lazio volta a campo no próximo domingo, quando recebe o Bologna, às 16h (de Brasília). Na mesma data e horário, a Roma vai até o Estádio La Favorita enfrentar o Palermo.

Fonte: esportes.terra.com.br

terça-feira, 28 de fevereiro de 2012

Hernanes vibra com vitória do Lazio e comemora permanência de técnico

A vitória suada do Lazio sobre a Fiorentina, por 1 a 0, no último domingo, pelo Campeonato Italiano. foi bastante comemorada pelo meia brasileiro Hernanes. O resultado manteve o time do ex-jogador do São Paulo na quarta colocação, com 45 pontos, na luta por uma vaga na Liga dos Campeões, e quebrou uma incômoda sequência de três derrotas consecutivas, que eliminaram a Lazio da Liga Europa e deram início a uma crise no clube.

- Depois de três derrotas e uma eliminação, era uma questão de vida ou morte vencer essa partida. Foi uma vitória de luta, de garra, que se não viesse nesse momento poderia comprometer nosso trabalho na temporada. Agora podemos respirar e continuar com mais tranquilidade - disse Hernanes.

O brasileiro mais uma vez teve participação decisiva na vitória biancoceleste, dando uma linda assistência para o alemão Klose marcar o gol da vitória, aos 36 minutos da primeira etapa.

No início da última semana, após a goleada para o Palermo, por 5 a 1, o treinador do Lazio, Edy Reja, chegou a pedir demissão, mas a diretoria do clube não aceitou o pedido e entrou em acordo para que o treinador continuasse. Para Hernanes essa foi uma decisão acertada.

- Não era o momento de uma mudança de treinador. Se acontecesse seria por questões que não eram legítimas. Por isso a permanência dele foi válida e importante para o Lazio - disse.

Nesta segunda-feira, Hernanes se apresenta à Seleção Brasileira para o jogo contra a Bósnia, em St. Gallen, na Suíça.

- Estou vivendo um grande momento na minha carreira, me sentindo muito bem dentro de campo e será ótimo servir a Seleção mais uma vez. Quero dar sequência ao trabalho que apresentei nos últimos jogos – afirmou Hernanes.

Fonte: Globoesporte.globo.com

Hernanes e Sandro terão novas oportunidades.

Com o canarinho no peito e carranca para espantar os maus espíritos na gola, a Seleção Brasileira vai entrar de roupa nova no primeiro compromisso de 2012. Nesta terça-feira, às 16h (de Brasília), o time de Mano Menezes vai encarar a Bósnia, na AFG Arena, em St. Gallen, na Suíça. Além de marcar a afirmação do grupo em ano de Olimpíadas, o confronto servirá para o comandante tirar conclusões com quem pode ou não contar daqui para frente nos Jogos de Londres e até mesmo daqui a dois anos e meio na Copa do Mundo.

O confronto será transmitido ao vivo pela TV Globo, Sportv e GLOBOESPORTE.COM. O site também acompanha em Tempo Real. O torcedor brasileiro poderá ver o que melhorou ou não do time canarinho. Com um ataque somente com jogadores que atuam no Brasil, a equipe entrará com Ronaldinho Gaúcho, Neymar e Leandro Damião.

No gol, Julio César volta a ser titular. No meio de campo, Hernanes e Sandro terão novas oportunidades. O treinador quer fazer avaliações para tirar as últimas conclusões para as Olimpíadas e iniciar o fechamento do grupo que vai disputar a Copa de 2014. Esse é o pensamento da CBF e também de Mano Menezes, que quer dar uma cara à equipe a partir de 2012.

(...)
Fonte: Globoesporte.globo.com

quinta-feira, 9 de fevereiro de 2012

Hernanes diz que vitória sobre o Milan faz Lazio ser mais respeitado


Autor de um dos gols do Lazio na vitória sobre o Milan, por 2 a 0, na última quarta-feira, o brasileiro Hernanes comemorou a boa atuação e o resultado, que acabou com um tabu de 14 anos sem vitórias do time da capital sobre a equipe de Milão pelo Campeonato Italiano. A vitória manteve a equipe romana na luta pelo título Italiano, com 39 pontos, na quarta colocação.

Nessa temporada, a equipe biancoceleste ainda não havia vencido as equipes que estão à sua frente na classificação.

- Estávamos jogando bem esses grandes jogos, mas faltava vencer. Com essa vitória acredito que demos um grande passo para ganhar mais confiança e passar a ser mais respeitados - afirmou Hernanes.

Hernanes marcou seu sexto gol no Campeonato Italiano 2011/2012, o nono na temporada. O brasileiro vem se destacando no Lazio por decidir clássicos. Na temporada passada, teve grande atuação na vitória de 3 a 1 sobre o Internazionale. Na atual, o brasileiro já havia marcado na vitória de 2 a 1 diante do Roma e agora mais uma atuação decisiva, dessa vez contra o Milan.

- São esses jogos que fazem a diferença na carreira de um jogador, que vão qualificando o atleta para outro nível. É muito diferente marcar e vencer uma partida como essa - completou.

Fonte: Globoesporte.globo.com

segunda-feira, 30 de janeiro de 2012

Hernanes marca, e Lazio bate Chievo.

ROMA - (AFP) - Com um gol do meia brasileiro Hernanes, a Lazio derrotou o Chievo (12º) por 3x0, neste sábado pela 20ª rodada do Campeonato Italiano, e subiu para a quarta posição, ultrapassando a Inter de Milão (5º), que surpreendeu ao perder por 1x0 na casa do Lecce (18º).

Hernanes abriu o placar aos 21 minutos de jogo, e o veterano alemão Miroslav Klose fez os outros dois gols da Lazio no fim da partida, aos 43 e aos 44 do segundo tempo. Já o gol do Lecce foi marcado pelo uruguaio Guillermo Giacomazzi.

Com estes resultados, a Lazio chegou a 36 pontos, um a mais que a Inter e oito a menos que a líder Juventus, que superou a Udinese (3º) por 2 a 1 no maior choque da rodada, disputado no sábado sob forte neve. Os dois gols da 'Juve' foram marcados pelo atacante Alessandro Matri, aos 42 do primeiro tempo e aos 17 da etapa final, enquanto Floro Flores chegou a empatar para o time de Udinese seis minutos antes do segundo gol dos anfitriões.

Fonte: jconline.ne10.uol.com.br

quarta-feira, 18 de janeiro de 2012

ONG PENIEL ESTÁ LEILOANDO CAMISA AUTOGRAFADA DO HERNANES!

Boa tarde.
Gostaria de pedir uma atenção de todos fãs de Hernanes e do futebol do nosso craque... Os que puderem ajudar a ONG Peniel, do interior de Pernambuco, no leilão de uma camisa da seleção autografada e dada pelo nosso profeta quando ele visitou a instituição ano passado.

Como participar?
Dar lances pelo e-mail : peniellugardetransformação@hotmail.com

Onde ver os lances?
Pelo facebook(peniel fui transformado) ou pelo orkut(peniel lugar de transformação).
Link do facebook: http://tinyurl.com/85uqheg

Qual último lance até o momento?
R$370,00.

Para onde vai a renda?
Para a ONG, que possui cerca de 50 crianças e adolescentes carentes.

sábado, 14 de janeiro de 2012

Entrevista feita por Vinícius Ramalho:


Fale da sua passagem pelo São Paulo:

Minha passagem pelo São Paulo foi uma história muito bonita, pois eu consegui os meus principais objetivos que eram primeiro jogar na equipe profissional e depois pendurar um quadro de campeão no CT. Mas não foi fácil, foi uma trajetória de muita perseverança, pois desde o começo eu tive dificuldade para me firmar, embora eu sempre acreditasse que ia conseguir. Com muita dedicação consegui jogar no profissional, me firmar na equipe e depois fui premiado com títulos e prêmios individuais, além é claro do carinho dos torcedores e da diretoria.

Qual o jogo mais marcante?

Apontar apenas um jogo é difícil, mas fico com aquele do primeiro título, contra o América (RN).

Como foi ser um dos líderes de um grupo Tri-Campeão Brasileiro?

Foi uma coisa única, fantástica. Conquistar um tricampeonato brasileiro é fora do normal e fiquei muito feliz por fazer parte daquele grupo.

O que significou para você jogar ao lado de Rogério Ceni?

Significou muito. Admiro muito o Rogério pela grande capacidade de alcançar metas e sempre querer superar todos os limites. Ter convivido com ele foi uma honra, um aprendizado e um orgulho.

TMQ: Você saiu da base do São Paulo, mas demorou para conseguir brilhar no profissional, inclusive sendo emprestado ao Santo André. Atualmente na base do São Paulo, os jogadores estão subindo e acham que já tem status de craque. Como foi sair do São Paulo para jogar em um time pequeno e qual sua motivação para voltar ao Tricolor?

Num primeiro momento eu fiquei triste por não ser aproveitado, já que eu tinha conseguido, depois de muita luta, atuar no profissional. Mas sem dúvida foi um ano em que eu cresci muito profissionalmente. No início eu fui levando, mas num certo momento surgiu aquela vontade de me superar e consegui fazer um bom final de Série B, pois eu queria voltar a jogar no SPFC de qualquer jeito. Por isso busquei essa força e que foi fundamental para o meu retorno.

Luís Fabiano voltou ao São Paulo mesmo tendo propostas de outros clubes brasileiros que pagavam mais.Teríamos a certeza que num eventual retorno ao futebol brasileiro esse seria pro Morumbí?

Sou muito grato ao São Paulo. Até me tornar profissional eu não torcia para um clube, apenas gostava de futebol, mas depois que joguei no São Paulo passei a torcer pelo clube e quero que ele esteja sempre bem. Agora não é o momento de retornar ao Brasil, mas garanto que o São Paulo tem lugar especial no meu coração e no futuro espero voltar.

Tem acompanhado as partidas do SPFC? A que credita a péssima campanha nesse ano?
Acompanho os resultados as notícias, mas de longe é difícil dizer o que aconteceu. Torço para que esse ano seja muito melhor.

Nós que estamos sempre nas arquibancadas do Morumbi e fazendo o TMQ, percebemos que a torcida do São Paulo passou a torcer para a Lazio, devido a sua ida para o clube de Roma. Você percebe esse carinho da torcida do São Paulo?

Sendo sincero eu ainda não tinha percebido. Depois que saí o que eu ouvi é que muita gente sentia a minha falta e isso já me deixou feliz. Mas sabendo dessa torcida do pessoal por mim e pela Lazio fico ainda mais feliz, isso é aquele tipo de coisa que não tem preço.

Copa do Mundo no Brasil em 2014: pensa em ser um dos jogadores que fará parte da seleção brasileira, jogando dentro de casa depois de mais de 60 anos?

Sem dúvida. Esse é o meu sonho maior nesse momento. Quero estar fazer parte do grupo e farei o máximo para estar no Brasil com a Seleção Brasileira.

Fonte: tricolormaisquerido.com.br

Homenagem a Hernanes, por Fã Clube Hernanes.